World's Best Hotels 2014: Laut CNN bittet das Magazin Travel + Leisure seit 19 Jahren die Leser, für ihre Lieblingshotels und -resorts zu stimmen. Kategorien wie Wert, Essen, Service, Zimmer und Lage sind enthalten. Die Ergebnisse der World's Best Awards sind mehr als nur eine Liste der besten Unterkünfte, sie heben auch größere Reisetrends hervor, darunter auch, wohin Reisende als Gemeinschaft reisen. In diesem Jahr führte die Triple Creek Ranch in Darby, Montana, die Liste an.

Hier sind die 5 besten Hotels laut CNN:

Nr. 1 Triple Creek Ranch, Darby, Montana



Ergebnis: 97,44

Die Triple Creek Ranch ist ein luxuriöser Rückzugsort in den Bergen und weiß, wie man seine Gäste verwöhnt (nur für Erwachsene). Die Reiserouten sind auf Ihre bevorzugten Aktivitäten zugeschnitten, darunter malerische Wanderungen, Tierbeobachtungen, Weinproben, Viehtriebe und Hubschrauberrundflüge

Gletscher- oder Yellowstone-Nationalpark.

Nr. 2 Nayara Springs, La Fortuna, Costa Rica

Ergebnis: 97,00

In Nayara Springs verfügt jede der 16 Villen über ein eigenes Tauchbecken, das aus dem mineralreichen Quellwasser des Vulkans Arenal nebenan schöpft. Venezianische Spiegel, handgewebte Teppiche und Hängematten tragen zur leichten, luftigen Atmosphäre dieses abgelegenen Dschungel-Refugiums bei, komplett mit einem Spa und Yoga oder Pilates, die täglich angeboten werden.

Nr. 3 Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest

Ergebnis: 96,91

Einst ein Apartmentkomplex während der ungarischen kommunistischen Herrschaft, ist dieses Hotel mit 179 Zimmern heute eines der großartigsten Anwesen des Four Seasons. Die Luxusmarke erweckte das Jugendstilgebäude von 1906 mit einer Restaurierung im Wert von 125 Millionen US-Dollar zu neuem Leben, und seitdem begeistert die Hotellobby die Besucher mit ihren Buntglasfenstern, Mosaikfliesen und maßgefertigten Kristallleuchtern. Entscheiden Sie sich für ein Zimmer mit Blick auf die Donau und planen Sie Ihren Besuch im Sommer, um das nahe gelegene Festival der Volkskunst im Budaer Schloss zu besuchen.

Nr. 4 Southern Ocean Lodge, Kangaroo Island, Australien

Ergebnis: 96,27

In der Southern Ocean Lodge ist jede der 21 Suiten mit Kalksteinböden, Werken lokaler Künstler und einer Außenterrasse ausgestattet. Suchen Sie nicht nach einem AC-Schalter – das ist hier unnötig: Die Lodge wurde gebaut, um die natürlichen Wetterbedingungen auf Kangaroo Island zu nutzen.

Buchen Sie die Osprey Pavilion Suite mit Glaswänden für ein privates Tauchbecken und ein handgeschnitztes Granitbad oder versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln in der Hanson Bay. Küchenchef Tim Bourke verarbeitet Ihren Fang zusammen mit regionalen Produkten zu einem Gericht.

Reisen + Freizeit: 25 Ideen für Ihren besten Sommer aller Zeiten

Ocean House Nr. 5, Watch Hill, Rhode Island

Ergebnis: 96,20

Ein viktorianisches Hotel am Meer, das für 146 Millionen Dollar renoviert wurde, dieses Anwesen aus dem Jahr 1868 ist so großartig wie eh und je. Krocketrasen erinnern an den Glamour der alten Welt, während 49 lichtdurchflutete Gästezimmer und 22 private Villen mit modernen Badezimmern und maßgefertigten Möbeln ausgestattet sind.

Erwägen Sie einen Besuch in der Nebensaison – stimmungsvoller Himmel, lange Spaziergänge am Privatstrand und gemütliche Behandlungen im Spa des Hotels sorgen für einen romantischen Aufenthalt. Wir empfehlen, das Grand Deluxe Zimmer 301 wegen seines Meerblicks, der freistehenden Badewanne und des blau gekachelten Kamins anzufordern.